Правова новина · Життя в Іспанії

Перехід на зимовий час 25 жовтня: чи це справді останній раз?

Автор: AI. Матеріал згенеровано й автоматично перевірено ШІ, без нагляду людини — може містити помилки. Редакційні засади → Score A Критичні — дійте зараз Джерело: BOE (Orden PCM/186/2022), Рада ЄС
Зберегти

У ніч з 24 на 25 жовтня Іспанія і Україна переводять годинники назад. Різниця в часі не зміниться. Чому це не остання зміна часу.

У ніч із суботи на неділю, 25 жовтня 2026 року, Іспанія переходить на зимовий час. О 3:00 годинники переводять на 2:00, тож спимо на годину довше, а неділя триває 25 годин. На Канарських островах зміна відбувається на годину раніше: о 2:00 годинники переводять на 1:00.

Різниця в часі з Україною не зміниться

Україна теж переводить годинники в ніч на 25 жовтня, у той самий момент (о 4:00 за київським часом). Тому різниця залишається такою ж: в Україні на 1 годину більше, ніж в Іспанії (на Канарах – на 2 години). Верховна Рада у 2024 році ухвалила закон про скасування сезонної зміни часу, але він так і не набув чинності.

Чи це остання зміна часу в Іспанії?

Ні, хоча в іспанських медіа часто так пишуть. Річ у тому, що офіційний календар змін часу в BOE (Orden PCM/186/2022) охоплює лише 2022-2026 роки, і 25 жовтня 2026 року – остання дата в ньому.

Але саме правило зміни часу встановлює декрет RD 236/2002, який діє безстроково: літній час починається в останню неділю березня і закінчується в останню неділю жовтня. Календар публікують раз на 5 років лише для того, щоб усі знали дати заздалегідь. На 2027-2031 роки уряд має видати новий.

Іспанія давно хоче відмовитися від зміни часу: уряд Педро Санчеса пропонував це в ЄС у жовтні 2025 року. Але рішення має ухвалити Євросоюз, а країни досі не домовилися, який час залишити назавжди – літній чи зимовий. Поки цього немає, годинники переводять і далі, наступного разу в останню неділю березня 2027 року.

Про що пам’ятати

  • Телефони й комп’ютери змінять час самі. Вручну переведіть наручний годинник, духовку, авто і таймери.
  • Працюєте в нічну зміну з 24 на 25 жовтня? Ця ніч на годину довша, а додаткова година – це звичайний робочий час. Як її компенсують (оплатою чи відгулом), залежить від договору і колективного договору (convenio).
  • Плануєте дзвінок рідним в Україну? Різниця та сама, що й зараз: 1 година.
  • Після зміни часу раніше темніє: сонце сідає приблизно між 18:00 і 18:45, залежно від міста. Водіям і велосипедистам варто подбати про світло і видимість.

Джерела: Orden PCM/186/2022 (BOE-A-2022-4026), Real Decreto 236/2002, Рада ЄС.